产品描述
Preparation H Ointment 可缓解内痔和外痔症状。它可有效收缩肿胀的痔疮组织，并迅速缓解疼痛、灼热、瘙痒和不适。
定期使用 Preparation H Ointment 可持续缓解痔疮症状。定期使用 Preparation H Ointment 可帮助防止进一步刺激。
特点：
- 覆盖皮肤，防止痔疮进一步刺激、瘙痒和不适
- 收缩肿胀的痔疮组织
- 保护受刺激的痔疮组织（减轻排便疼痛）
- 缓解外部和直肠内不适
使用方法：
早晚及每次排便后随意涂抹。
直肠内使用：涂抹前，取下涂抹器的保护盖。将涂抹器连接到管子上。充分润滑涂抹器，然后轻轻将涂抹器插入直肠。每次使用后彻底清洁涂抹器并更换保护套。还要在外部区域涂抹药膏。12 岁以下儿童：咨询医生。
成分：
药用成分：酵母作为活细胞衍生物（Bio-Dyne：皮肤呼吸因子）1.0%。
非药用成分：蜂蜡、葡萄糖酸氯己定、香料、羊毛脂、矿物油、石蜡、凡士林、水。
注意：如果病情持续或出现出血，应咨询医生。可能会弄脏衣服。请将其放在儿童接触不到的地方。
室温下储存（15°-30°C）。
Product Description
Preparation H Ointment relieves both internal and external hemorrhoidal symptoms. It is effective at shrinking swollen hemorrhoidal tissues and gives prompt soothing relief from painful burning, itching and discomfort.
Regular application with Preparation H Ointment provides continual therapy for relief of hemorrhoidal symptoms. When used regularly, Preparation H Ointment can help prevent further irritation.
Features:
- Coats skin to prevent further irritation, itching and discomfort from hemorrhoids
- Shrinks swollen hemorrhoidal tissue
- Protects irritated hemorrhoidal tissue (to make bowel movements less painful)
- Relieves external and intrarectal discomfort
Directions:
Apply freely morning and night and after each bowel movement.
For Intrarectal Use: Before applying, remove protective cover from applicator. Attach applicator to tube. Lubricate applicator well, then gently insert applicator into the rectum. Thoroughly cleanse applicator after each use and replace protective cover. Also apply ointment to external area. Children under 12 years of age: consult a doctor.
Ingredients:
Medicinal Ingredients: Yeast as a live cell derivative (Bio-Dyne: Skin Respiratory Factor) 1.0%.
Non-medicinal Ingredients: Beeswax, chlorhexidine gluconate, fragrance, lanolin, mineral oil, paraffin wax, petrolatum, water.
Caution: If the condition persists or in case of bleeding, a physician should be consulted. May stain clothing. Keep safely out of the reach of children.
Store at room temperature (15°-30°C).
*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not in tended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
Some formulas may be slightly different outside Canada and the US.